אור טבעי וכאב לב

באלבום החמישי והאחרון של  Casiotone for the Painfully Alone נכלל שיר קצר בשם Natural Light. כתב והלחין אותו האיש שמאחורי CFTPA מקליפורניה, אואן אשוורת'. שיר שהוא כמו סרט של האל הארטלי. גבר מתבגר, מביט לאחור על החמצת חייו, אישה שהייתה איתו לפני הרבה שנים. שיר מכווץ-לב.

פגשתי את Natural Light ב-2010. שנה אחרי שיצא האלבום Vs. Children – וכמו במקרה של שירים גדולים רבים, למדתי עליו דווקא דרך קאבר – גרסת הכיסוי של SUN KIL MOON, ומארק קוזלק עם גיטרה וקול בלבד, שבדקה וחצי כבש את לבי.

שָׁמַעְתִּי עָלַיִךְ חֲדָשׁוֹת מֵחָבֵר, אַתְּ שׁוּב בְּשַׁארְלוֹט

מְלַמֶּדֶת סְפָרַדִּית בַּתִּיכוֹן

הוּא אָמַר שֶׁאַתְּ קוֹרֵאת לְעַצְמֵךְ ג'וֹי,

קִצַּרְתְּ שׂעֲרֵךְ כְּמוֹ נַעַר

וְאַתְּ לֹא מְדַבֶּרֶת עִם הַחֲבֵרִים הַוָּתִיקִים שֶׁלָּךְ

מָצָאתִי תְּמוּנָה מִלִּפְנֵי הַמְּרִיבָה

אֲנַחְנוּ בְּאוֹר טִבְעִי

וְאַתְּ יוֹשֶׁבֶת בְּחֵיקִי, כְּאִלּוּ הַכֹּל בְּסֵדֶר

הִסְתּוֹבַבְתִּי אִתָּךְ בָּרֹאשׁ

עִם כָּל הַשֵּׁמוֹת שֶׁהִשְׁתַּמַּשְׁנוּ בָּהֶם, בְּאוֹתָהּ תְּקוּפָה

אַתְּ יוֹדַעַת שֶׁהִשְׁתַּנֵּיתִי מֵאָז…

חָשַׁבְתִּי עַל דְּבָרִים שֶׁאָמַרְנוּ

מָה אִם הָיָה לָנוּ אֶת הַיֶּלֶד, אֲנִי מַנִּיחַ שֶׁהוּא הָיָה בֶּן 15 עַכְשָׁו

מָצָאתִי תְּמוּנָה מִלִּפְנֵי הַמְּרִיבָה

אֲנַחְנוּ בְּאוֹר טִבְעִי

וְאַתְּ בְּחֵיקִי

כְּאִלּוּ הַכֹּל בְּסֵדֶר

(אואן אשוורת', 2009)

זו הגרסה המקורית

וזו הגרסה של סאן קיל מון